贾岛是怎样推敲文字的

贾岛是怎样推敲文字的

相传贾岛想出两句诗：鸟宿池边树，僧推月下门。但一时不知用推字还是用敲字，就伸手做推敲的姿势，韩愈得知后，建议有敲字，有人觉得敲字一方面衬托了夜的幽静，另一方面体现出僧人的修养来，故更恰当些，由此推敲两字表示反复揣摩之意。

贾岛是怎样推敲文字的?

题李凝幽居
(196人评价) 8.3
朝代：唐代
作者：贾岛
原文：
闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。
就是那句“僧敲月下门”，在后来琢磨了之后贾岛将其改为“僧推月下门”。由此而来“推敲”一词。意思是仔细品味揣度字词的使用，这个过程亦称“炼字”。

贾岛是怎样推削文字的

《题李凝幽居》 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。暂去还来此， 幽期不负言。贾岛初次参加科举考试，往京城里。一天他在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树，僧推月下门。”又想用“敲”字（来替换“推”字），反复思考没有定下来，便在驴背上（继续）吟诵，伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很惊讶。当时韩愈临时代理京城的地方长官，他正带车马出巡，贾岛不知不觉，直走到（韩愈仪仗队的）第三节，还在不停地做（推敲）的手势。于是一下子就被（韩愈）左右的侍从推搡到京兆尹的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句，用“推”字还是用“敲”字没有确定，思想离开了眼前的事物，不知道要回避。韩愈停下车马思考了好一会，对贾岛说：“用‘敲’字好，因为月夜访友，即使友人家门没有闩，也不能莽撞推门，敲门表示你是一个懂得礼貌的人；更能衬托出月夜的宁静，读起来也响亮些。”两人于是并排骑着驴马回家，一同谈论作诗的方法，互相舍不得离开，共有好几天。（韩愈）因此跟贾岛成为了普通人之间的交往。

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：daokedao3713@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!