杨花愁杀渡江人的杀是什么意思(扬子江头杨柳春杨花愁渡江人意思)

杨花愁杀渡江人的杀是什么意思

“杨花愁杀渡江人”中的“杀”：形容愁的程度很深。

1、出处：《淮上与友人别》；

2、原文：扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦；

3、释义：扬子江头的杨柳碧绿，春色惹人欢欣，杨花漫天飞舞，渡江人愁绪满怀。微风轻拂，笛声幽咽，离亭染上暮色，友人即将南下潇湘，而我要去往西秦；

4、作者：郑谷，字守愚，江西宜春市袁州区人。唐朝末期著名诗人。僖宗时为进士，人称郑都官。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。

扬子江头杨柳春杨花愁渡江人意思

扬子江头杨柳春杨花愁渡江人意思是扬子江边杨柳青青春意正浓，漫天飞扬的杨花使渡江之人非常的愁、烦。

此句出自唐代郑谷的《淮上与友人别》，全文如下：

《淮上与友人别》——唐代郑谷

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。

数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。

译文：扬子江边杨柳青青春意正浓，漫天飞扬的杨花使渡江之人非常的愁烦。微风轻拂，笛声幽咽，离亭渐渐染上暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。

前两句即景抒情，点醒别离，写得潇洒不着力，读来别具一种天然的风韵。画面很疏朗，扬子江头的渡口，杨柳青青，晚风中，柳丝轻拂，杨花飘荡。岸边停泊着待发的小船，友人即将渡江难去。淡淡几笔，像一幅清新秀丽的水墨画，景中寓情，富于含蕴。

郑谷（约851年～约910年），唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。唐僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹏鸪诗》得名，人称郑鹏鸪，其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致，风格清新通俗，但流于浅率。

李商隐的《夜雨寄北》作者为什么说“杨花愁杀渡江人”？

李商隐的《夜雨寄北》中并没有“杨花愁杀渡江人”的句子。“杨花愁杀渡江人”是唐末诗人郑谷《淮上与友人别》中的诗句。《淮上与友人别》全诗如下：
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。
诗的大意是：
扬子江头杨柳青青春色动人心，柳絮似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
几声风笛伤感幽咽离亭夕阳中，目送你南下潇湘我却奔向西秦。
和好友离别心里总会有些不舍，中国古代就有“折柳”的习俗，亲朋好友一旦分离，送行者总要折一支杨柳条赠给远行者，借“柳”（留）以表难分难舍、以示相思。同时，也是祝愿友人如杨柳一般随地可活，到了异地后，随遇而安，一切顺遂。最早的折柳诗要算《诗经》中的《小雅;采薇》：“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”
郑谷的这首诗也是借杨柳抒发离愁别绪：春风中轻拂的柳丝，牵曳着彼此依依惜别的深情，随风飘舞的杨花（即柳絮），惹动着双方纷乱的离绪，扬子江头春色虽美，但在作者眼中，却是处处离愁、丝丝别绪，万千杨花正是万千愁肠，所以说“愁杀“各奔天涯的”渡江人”。
李商隐是晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。要年长郑谷38岁，李商隐的《夜雨寄北》写离别后的思念，全诗如下：
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
诗中并没有写离别时的情景及“杨花愁杀渡江人”之类的句子，开头两句以答问和对眼前环境的抒写，表现了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念。后两句设想来日重逢的欢悦情景，同时反衬今夜的孤寂心情。这是一首千古流传的抒情杰作。

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：daokedao3713@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!